Bokelskere.no

Mens jeg venter på en nyere utgave av Nicholas Nickleby, gikk jeg løs på Mannen fra Sibir. Dette er ukjent stoff for meg. Har forstått at det har levd en karismatisk skikkelse kalt Rasputin, som denne boken handler om. Er det noen av dere som vet hvor nært denne boken ligger opp til virkeligheten? Har tingene foregått slik Koseleff skriver, eller er det en god slump fantasi her? Takknemlig om noen kan opplyse meg.

Jeg har nettopp plukket boka fram fra glemselen i hylla mi - husker at jeg leste den for 30+ år siden. Jeg ble fascinert av historien, men ikke av språket.

Nå har jeg prøvd å finne ut mer om både boka og forfatteren, men har næmest gitt opp. Det eneste jeg har gravd fram, er at originalen trolig er skrevet på tysk, og at Boris Koseleff er et psevdonym.

Ut fra dette er det vanskelig å bedømme sannhetsgehalten i historien. Noen som vet noe mer?

Jeg har ingen informasjon om hverken boken eller forfatteren, jeg har lett, men ikke funnet noe, så for meg var det et fremskritt å få vite at forfatteren nok er tysk.

Jeg trodde først har var russisk, men ble veldig i tvil da jeg så at originaltittelen Rasputin var skrevet med latinske bokstaver. Om boken opprinnelig er tysk forklarer det også hvorfor Alexandra konsekvent omtales som Alix, hun het jo Alix så lenge hun var tysk prinsesse.

Jeg har ikke lest denne boken, men har hørt om den, og jeg har oppfattet det som at det er en historisk roman basert på historien om Rasputin, men ikke absolutt tro mot den virkelige historien. Tenk litt i samme baner som Moulin Rouge, som er basert på historien om Toulouse-Lautrec, men ikke er helt historisk korrekt.

Ellers er det sant som Karin sier at ingen vet alt om Rasputin. Han tilhørte hoffets innerste kretser, og mye om ham og hans person var derfor hemmelig. I tillegg hadde han en spesiell bakgrunn og var svært karismatisk, noe som har ført til mange myter rundt hans person.

Jeg vil tro det er en historisk roman. Rasputin var en myteomspunnet person, og ingen vet alt om hans liv og virke. Men her kan du lese litt om han.