Åja! Tar den fram på sengekanten en halvtime hver kveld, og mesker meg i tekstene under andaktsfull høytidelighet. :)
Neida.. Kan ikke akkurat skryte på meg det. Men det er jo en grunn til at jeg studerer språk/norrønt, jeg synes det er interessant. Men det er jammen mye som skal læres og pugges også, det er ikke noe fag som kommer av seg selv. Jeg liker jo gamle sagatekster, skaldekvad, eddadikt osv., men det er jo ikke akkurat lystlesing når man skal normalisere og analysere og oversette fra norrønt til moderne norsk istedet for å lese dem på bokmål/nynorsk for hyggens og interessens skyld som jeg tidligere er vant med.
...Tror jeg og boka blir litt bedre venner etter hvert. I alle fall håper jeg det ;)
Viser 2 svar.
Tar du nordisk? Jeg slet meg gjennom den norrøne deene av det...Siden jeg ikke hadde hatt tysk syntes jeg det var vanskelig med alle kasusene...Den norrøne litteraturen er spennende og vi kan lære mye om samfunnet fra den tiden når vi leser litteraturen derfra! Masse lykke til!
Ja, tok basisemnet våren -10 og nå fordypningsemne (har både ALIT-fordypning og NORD-fordypning i graden min). Oppdaget at jeg har glemt (ubevisst fortrengt?) alt siden første gang, hehe, så tar litt tid å få det inn i skallen igjen. Har som deg ikke hatt tysk, og synes også det er vanskelig med kasusene. Jaja, det går vel på et vis... ;) Takk skal du ha!