Hmm. Jeg begynte å google informasjon om Susan Coopers "Mørket kommer"-serie, siden den hørtes ut til å passe beskrivelsen av den andre boka du etterlyser, sett bort fra å ikke være plassert i norden - men så kom jeg over en liste over norskoversatt fantasylitteratur (Luna-serien) fra 70-80-tallet, her. Jeg kjenner ikke til alt her, men ser at en del av forfatternavnene ser svenske ut - så kanskje verd en kikk?
Viser 3 svar.
Takk skal du ha! Den var nok ikke på denne lista, men jeg gir meg ikke.... NOEN har sikkert hørt om den! Den kan godt ha vært utgitt på 50-60-tallet selv om jeg ikke leste den før 70-tallet, for skolebiblioteket vårt utmerket seg ikke akkurat med den ferskeste litteraturen...
En av mine favoritten som om handler tidsreise er Trapp med ni trinn av Odd Bang-Hansen, den handler om to barn/unge som besøker sin far som arbeider med klokka i Oslo rådhus, og gjennon den reiser tilbake i tiden, husker at de bl a møter Jeppa Bjerget. Jeg var heldig å komme over den hos Fretex siden den jeg leste som barn hadde jeg kun lånt.
Hørtes morsom ut! Men ikke den jeg lette etter... :)