Originalmanuskriptet til denne boka er skrevet av Dickens i 1849, og bestemt for hans egne barn. Den engelske tittelen er "The History of Our Savior Jesus Christ. Den ble ikke utgitt før i mars 1934.
I forordet skrevet av lady Marie Dickens står det bl.a.
Denne bok om "Frelserens liv" er skrevet uten tanke på offentligheten.
Det er ikke en avskrift etter evangeliene, men hans egen naturlige fremstilling, og som han synest passet best for barn.
Etter hans død ble manuskriptet oppbevart og hans sønn Sir Henry ville ikke at verket skulle bli utgitt så lenge noen av dikterens barn levde.
Min lille bok er også fra 1934, så tydelig ble den oversatt ganske rask etter utgivelsen i England.
Boka bærer preg av en veldig forenklet og forklarende fortelling av historien om Jesus.
Begynnelsen er så fin og den lyder slik :
Mine kjære barn, det ligger mig på hjertet at dere skal få noget å vite om Jesu Kristi livs historie. Alle bør vite noget om ham.
Sist sett
