Quijote som svar til Lillevi :
22:27, 26. januar 2015 Diskusjon: LESESIRKEL 14/15. En2: "Gösta Berlings saga".
Eg for min del har ikkje vore negativ til forteljarteknikken og kommentarane; eg har prøvd å peike på at dette er uventa trekk i ein roman frå så seint som 1891. Uventa, men godt laga, får eg presisere. Akkurat nå har eg sett på kap. 6, "Balen på Ekeby", der forteljaren, i tillegg til mykje anna, vekslar mellom å legge fram tankane til personane og kommentere livet generelt og personane spesielt. Eg liker måten dette kapitlet er skrive på - og veit at eg har meir i vente av same slaget. Eg ser at fleire har synspunkt på både forteljarteknikken og personane, og dette er med på å kaste meir lys over form og innhald. Fint!
Quijote siterer The Forsyte Saga av John Galsworthy (side 31)
22:22, 25. januar 2015 Ingen har det som favoritt.
"I call her distinguished-looking," he said at last—it was the highest praise in the Forsyte vocabulary.
Quijote siterer The Forsyte Saga av John Galsworthy (side 27)
22:16, 25. januar 2015 Ingen har det som favoritt.
¨The position of their houses was of vital importance to the Forsytes, nor was this remarkable, since the whole spirit of their success was embodied therein.
Quijote siterer The Forsyte Saga av John Galsworthy (side 26)
22:15, 25. januar 2015 Ingen har det som favoritt.
Soames Forsyte, flat-shouldered, clean-shaven, flat-cheeked, flat-waisted, yet with something round and secret about his whole appearance, looked downwards and aslant at Aunt Ann, as though trying to see through the side of his own nose.
Quijote siterer The Forsyte Saga av John Galsworthy (side 24)
22:10, 25. januar 2015 Ingen har det som favoritt.
"I didn't know," James hurried out. "I know nothing about anybody; nobody tells me anything."
Quijote siterer The Forsyte Saga av John Galsworthy (side 16)
22:05, 25. januar 2015 Ingen har det som favoritt.
When a Forsyte was engaged, married, or born, the Forsytes were present; when a Forsyte died — but no Forsyte had as yet died; they did not die; death being contrary to their principles, they took precautions against it, the instinctive precautions of highly vitalized persons who resent encroachments on their property.
Snø, snø og mer snø. Heldigvis er det ikke vår uke til å måke, uheldigvis måker ikke "naboen" uoppfordret heller. Det er uansett det perfekte været for å legge seg til i senga med en god bok og litt sport i bakgrunnen.
Denne helga leser jeg litt forskjellig. Først og fremst har jeg Gösta Berlings Saga av Selma Lageröf, en bok jeg har litt blandede meninger om så langt.
Mordene i Betlehem av Matt Rees starter jeg på litt senere. Dette ser ut til å være en politisk bok, kamuflert som krim.
Ute har jeg Moskva, 7. oktober av Hanne-Vibeke Holst. Dette er et skuespill basert på en russisk journalist som ble likvidert på grunn av sin kritikk av det russiske regimet.
God helg!
V. Hulback som svar til Grethet87 :
21:21, 22. januar 2015 Diskusjon: Popsugar Reading challenge 2015
Fant ikke mange, men denne mannen kan være noe: Göran Tunström
Quijote som svar til kjell k :
20:31, 22. januar 2015 Diskusjon: LESESIRKEL 14/15. En2: "Gösta Berlings saga".
Ja - og da blir det litt hamsunsk likevel, som i Pan ...
V. Hulback siterer Gösta Berlings Saga av Selma Lageröf
20:16, 22. januar 2015 Ingen har det som favoritt.
«Hur befaller min bror, att vi ska ställa korna i skjulet?”
”Ställ tolv till vänster och elva till höger, så stångas de inte!” säger den lille Faber.
”Det var tusan, har Faber så många kor?” utbrister majoren.
Men med den saken var det så, att organisten bara hade två kor, men han kallade den ena elva och den andra tolv, för att det skulle låta stort, när han talade om dem.»
Quijote som svar til kjell k :
20:09, 22. januar 2015 Diskusjon: LESESIRKEL 14/15. En2: "Gösta Berlings saga".
Eg trur dei fleste av oss har lik oppfatning av mange av sidene av - kanskje også i - romanen. det har komme fine synspunkt på det eg har bestemt meg for å tenkje mest på: forteljarstemma og naturskildringane med besjeling. Og når ho nå skriv som ho skriv, Selma Lagerlöf, synest eg ho når store høgder innanfor denne litt spesielle idrettsgreina (hugs at idrett gjaldt både åndeleg og kroppsleg verksemd; i norrøn tid var skaldskap "ein idrett utan lyte"). her er eit utdrag frå kap. 5 - vi kunne ha brukt heile kapitlet som eksempel på den litt spesielle skrivestilen:
Stridshäst, stridshäst! Du gamle, som nu står tjudrad på åkern, minns du din ungdom?
Minns du kampens dag, du modige? Du sprängde fram, som om du hade burits av vingar, din man vajade över dig som fladdrande lågor, på din svarta bringa glänste stänk av blod bland löddrigt skum. I seltyg av guld sprängde du fram, marken dånade under dig. Du skalv av fröjd, du modige. Ah, vad du var skön!
Det är en grå skymningsstund uppe i kavaljersflygeln. I det stora rummet stå kavaljerernas rödmålade skrin utmed väggarna, och deras helgdagskläder hänga på krokar i vrån. Eldskenet ur den öppna spiseln spelar på vitrappade väggar och på gulrutiga gardiner, som dölja väggarnas sängskåp. Kavaljersflygeln är intet kungligt gemak, ingen seralj med stoppade divaner och mjuka kuddar.
Men därinne höres Lilliecronas fiol. La cachucha spelar han i skymningen. Om och om igen spelar han den.
Skär av strängarna, bryt sönder stråken! Varför spelar han denna fördömda dans? Varför spelar han den, då Örneclou, fänriken, just ligger sjuk i giktplågor, så svåra, att han inte kan röra sig i sängen? Nej, ryck fiolen från honom och kasta den mot väggen, om han inte vill sluta!
La cachucha, är den för oss, mästare? Skall den dansas över kavaljersflygelns gungande golvtiljor, mellan trånga väggar, sotade av rök och feta av smuts, under detta låga tak? Ve dig, så du spelar!
La cachucha, är den för oss, för oss kavaljerer? Ute tjuter snöstormen. Ämnar du lära flingorna dansa i takt, spelar du för yrvädrets lättfotade barn?
V. Hulback som svar til gretemor :
12:35, 22. januar 2015 Diskusjon: LESESIRKEL 14/15. En2: "Gösta Berlings saga".
Flott, da har jeg hengt meg på den. Det ser til og med ut til å være samme utgave som jeg har.
V. Hulback som svar til kjell k :
11:16, 22. januar 2015 Diskusjon: LESESIRKEL 14/15. En2: "Gösta Berlings saga".
Har noen lagt inn en svensk utgave av boken? Tenkte jeg i tilfellet kunne henge meg på så det ikke blir lagt inn altfor mange utgaver.
Quijote som svar til kjell k :
21:31, 21. januar 2015 Diskusjon: LESESIRKEL 14/15. En2: "Gösta Berlings saga".
Stadig desse kommentarane frå forteljaren:
Ack, Gösta Berling, starkast och svagast ibland människor!
Dette skulle lesaren ha tenkt sjølv, tenkjer eg. Men det har sin sjarm, det er ikkje det, men det høyrer eldre tiders litteratur til. Likevel gir kommentarane ein eigen dimensjon til romanen som eg ikkje heilt klarer å sette namn på. Ein eller annan svenske har sikkert skrive ei avhandling om synsvinkelen og forteljarens kommentarar i Gösta Berlings saga. Interessant. Synspunkt på - eller kommentarar til (!) - kommentarane til forteljaren?
Quijote siterer Gösta Berlings saga av Selma Lagerlöf
21:13, 21. januar 2015 Ingen har det som favoritt.
»Många synder har jag på samvetet», svarade Gösta, »men aldrig har jag skrivit en rad poesi.»
Quijote som svar til gretemor :
19:42, 21. januar 2015 Diskusjon: LESESIRKEL 14/15. En2: "Gösta Berlings saga".
Også eg hadde venta meg meir (ferdig med lydbokversjonen). Nå prøver eg å gi boka ein ny sjanse og leitar etter positive trekk, særleg når det gjeld forteljarteknikk og skildringar. Vi får sjå.
Sist sett
