Bokelskere.no

Jeg har hatt en plan om å starte med Ibsen rett etter at Shakespeare-prosjektet er over, men jeg blir gjerne med på dine planer. Elsker å lese og diskutere verkene med andre!

Er ikke 100% sikker på at jeg greier å følge samme plan som dere (avhenger av lesefrekvens), siden jeg leser Shakespeare + en del annet, men jeg blir gjerne med deler av veien i alle fall. Topp initiativ!

Jeg siterer deg: "det dukker alltid opp noen jeg bare må lese". Det skjedde meg for en halvtime siden. Jeg beklager at jeg ikke nevner tittel og navn. Men av og til er jeg så glad for å oppdage reiselitteratur som man ikke visste om.

Hei! Jeg synes det er rart at bøkene som er nominert til Nordisk Råds Litteraturpris ikke ligger her. F.eks. Harald Voetmann sin "Vågen" og Sonja Nordenswan sin "Blues från ett krossat världshus". Jeg får ingen treff når jeg søker dem opp. Ellers må jeg få skryte litt av Bokelskere.no - det er et bra sted.

Ved dagens trekning dukket navnet Katharsis opp. Katharsis kan velg en bok fra sortimentet til Bokvennen, Vidarforlaget og Transit. Gratulerer! Dagen nøtt: hvem skrevet Ad Astra?

King Chief of the World, Thomas Aune. Dagbok fra VM i Sør-Afrika, Det stille forlaget.

Fallet Thurnemann av Arne Sundelin.

Ark i A4-str. x 300 sider. To bøker som kommer ut på Bokvennen forlag i løpet av januar! Begge planlegges å lage lansering rundt.

Eg har vore på Joyce-museet òg. Reisa var til ære for 100-årsjubileet for Ulysses og Bloomsday. Det er berre å glede seg til neste Dublintur! Btw: eg har vore på Writer's Museum i Edinburgh og eg må verkeleg seie at dette er eit av favorittmusea mine! Ikkje berre er det lite og intimt og tar for seg store forfattarar som Scott og Burns; i tillegg har museet ein heilt fantastiske gåvebutikk som eg gjekk amok i i sommar!

Og eg har vore i Dublin og besøkt heimen hans + den fantastiske statuen i parken like ved. Wilde er berre heilt herleg!

Synes KjellG har laget en flott liste med tips for deg! Vil likevel gjerne legge til en av mine absolutte favoritter: Oscar Wilde, samt ei bok jeg selv plukket opp da jeg var i Skottland i sommer: The Wasp Factory av den skotske forfatteren Iain Banks. Om du er interessert, kan du lese mer om boka her.

Å, mener du at du har prøvd å legge inn to koder etter hverandre?

Dette har jeg ikke testet før nå, koden er kun ment å brukes én gang på en webside, nemlig. Det får litt uforutsette konsekvenser å bruke den flere steder på samme side.

Ja, fordelen med den hylletypen er at hyllesidene har nøytral farge, og skyggen inne i hyllene er gjennomsiktig, slik at den passer inn selv når bakgrunnen ikke er hvit.

Aina Nesmoen hjalp til med hylledesign.

Den ser flott ut!

Takk for interessant innlegg! Denne boka MÅ jeg ha!

Den boka har jeg faktisk selv, men jeg har ikke lest den. Kjøpte den på et loppemarked. Kamskje bør den dras frem fra glemselen!?

Dagens vinner er Stine. Hun kan velge seg en bok fra sortimentet fra Bokvennen, Vidarforlaget og Transit. Gratulerer! Dagens nøtt: hvem har skrevet romanen Ulvegraven? Send ditt svar som privat melding til Bokvennen.

Ja, det var forferdelig synd! Jeg var nettopp i Paris og da kjøpte jeg med meg noen bøker av Nemirovsky, som foreløpig ikke er oversatt til norsk. Så får jeg bare la det stå til og lese dem på engelsk ....

Dagens vinner av en valgfri bok fra sortimentet til Bokvennen er Hilde S H. Hva heter forfatteren av Nobels vilje? Send svaret til Bokvennen som en privat melding.

Léon M lever i eksil i Nice i Frankrike under dekknavnet Marcel Legrand. Før han døde i 1932 rakk han å skrive sin biografi om skjellsettende hendelser i hans liv i tiden før den russiske revolusjon.

Historien hans starter med at vi befinner oss i Russland i 1903. Det russiske folk er i harnisk på grunn av maktmisbruk fra myndighetene. Uskyldige fengsles, tortureres og forsvinner, og det slås umenneskelig hardt ned på alle tendenser til opprør. Léon er sønn av russiske revolusjonære, og han har fått i oppdrag å likvidere Russlands utdanningsminister, Valerian Alexandrovich Courilof, før et større planlagt studentopprør. Under dekke av å være lege klarer han å få jobb hos ministeren.

I tiden som følger pleier Monsieur Legrand (dvs. Léon M) den syke ministeren, som har ulidelige magesmerter og er meget overvektig og tungpusten. Ministeren lider av leverkreft, men dette er det ingen som vil konfrontere ham med av frykt for å bli satt til å operere ham. Og ministeren har egeninteresse av å fremstå som frisk og ved god helse, fordi det motsatte kan koste ham hans posisjon. Legrand føler i begynnelsen sterk motvilje mot ministeren og hans kone. Gradvis erstattes imidlertid hans motvilje med sympati, og spørsmålet er om han klarer å gjennomføre sitt oppdrag når det kommer til stykket.

Denne lille romanen, som aldri har rukket å bli oversatt til norsk, fremstår egentlig ikke i seg selv som veldig oppsiktsvekkende. Oppsiktsvekkende blir den først når man ser tilbake på tiden den ble skrevet. Kanskje er dette den aller første boka som er skrevet om terrorisme? Det er i alle fall helt klart at Némirovsky var forut for sin tid! Oversetteren Sandra Smith har i sitt etterord til boka skrevet om dette. Hun drar paralleller til Jean-Paul Sartres "Les Mains Sales" (eller Dirty Hands som den het på engelsk) som utkom i 1948, og Albert Camus´"Les Justes" (The Just Assassins) som utkom i 1949. Dessuten problematiserer hun om Sartre og Camus hadde lest Némirovskys "The Courilof Affair". Det er ikke mulig å vite noe om dette, men det er like fullt mye som tyder på at så skjedde. Ikke minst fordi en biografi som nylig er utgitt om Némirovsky inneholder opplysninger om at en fransk litteraturkritiker i 1938 sammenlignet to andre verker av Némirovsky og Sartre (hhv. La Proie og La Nausée) og ga uttrykk for at han foretrakk Némirovskys verk. Det er derfor naturlig å tenke seg at Sartre kjente Némirovskys verk, mener Sandra Smith.

For øvrig kan det være verdt å få med seg at Némirovskys bok er basert på en virkelig hendelse. I 1901 ble nemlig en russisk utdanningsminister drept av en student.

Boka reiser en del moralske spørsmål rundt temaet terrorisme, og særlig sett i lys av de senere hendelser i verden både før og etter 11. september 2001, er den fremdeles svært aktuell. Boka er, sin enkelhet til tross, godt skrevet. Jeg mener den fortjener terningkast fem.

Et lite hjertesukk til slutt: Jeg håper virkelig at flere av Némirovskys bøker blir oversatt til norsk! Det fortjener både Némirovsky og hennes lesere! Nemirovsky døde som kjent i Auschwitz i 1942, utelukkende fordi hun var jøde ...