Bokelskere.no

Han var hverken skurk eller helt: Hvis man filtrerte bort all retorikken og de tilsiktede eller utilsiktede løgnene, sto man tilbake med et typisk grått eksemplar av menneskeslekten, en av de ikke rent få enøyde i de blindes rike.

Det var tydelig at han bare ventet på en aldri så liten anmodning fra min side slik at han kunne få fortalt meg hele historien; og jeg lot meg ikke be to ganger, og her er historien, om enn i en noe blassere versjon etter å ha blitt oversatt fra piemontesisk, et overveiende muntlig språk, til marmorglatt italiensk, som jo egner seg best til minnetavler og gravstøtter.