Klikk på en bok for å legge inn et sitat.
Viser 1 til 2 av 2 sitater
Jostein Røyset siterer Outdó av Fernando Fiúza (side 74)
21:25, 19. februar 2015 Ingen har det som favoritt.
Måsar
Papirkrullane på golvet
ved bordet der eg skriv
er kvilande måsar
som flaug feil
(Originaltekst)
GAIVOTAS
As bolinhas de papel no chão
ao pé da mesa onde escrevo
são gaivotas pousadas
que erraram o voo.
Jostein Røyset siterer Outdó av Fernando Fiúza (side 72)
22:26, 18. februar 2015 Ingen har det som favoritt.
Ljos
Ordet ljos
lyser ikkje opp ein kveld
lyser ikkje opp eit rom
ikkje ei bokside heller.
Det er berre ein mørk
og ordna flekk.
(Originaltekst)
LUZ
A palavra luz
não ilumina uma tarde
não ilumina uma sala
nem uma página.
É só uma mancha
escura e ordenada.
Sist sett
