Bokelskere.no

...og til dem som nå roper så ivrig etter hardere tak og strammere tøyler, vil jeg gjerne få fortelle noe en gammel dame en gang fortalte meg. Hun var en ung mor på den tiden da man fortsatt trodde på at "Den som sparer på riset, hater sin sønn". Det vil si, hun trodde egentlig ikke på det, men en gang hadde den lille gutten hennes gjort noe som gjorde at hun syntes han måtte få ris, for første gang i sitt liv. Hun sa til ham at han selv skulle gå ut og hente et ris til henne. Den lille gutten gikk ut og var lenge borte. Til slutt kom han gråtende tilbake og sa: "Jeg fant ikke noe ris, men her har du en stein som du kan kaste på meg." Da begynte moren også å gråte, for hun så plutselig alt sammen med barnets øyne. Barnet må ha tenkt at "moren min vil skade meg, og da går det vel like bra med en stein." Hun slo armene om ham, og de gråt sammen. Og etterpå la hun steinen på hylle på kjøkkenet, og der ble den liggende som en evig påminnelse om det løftet hun ga seg selv i det øyeblikket: aldri vold!

Astrid Lindgren