Bokelskere.no

Jeg har kjent regionen siden 1954 som antropologisk forsker og som reisende i landet; jeg har lært meg nasjonalspråket pashto og er blitt tatt i mot blant folk med stor gjestfrihet og varme; jeg har bodd alene blant dem, først i ett år og siden i mange måneder av gangen. På det grunnlaget har jeg en viss forståelse av hvordan de tolker sin verden, og hva de vil. Slik kan jeg bidra men informasjon så og si innenfra. Først med slik kunnskap kan vi forutse og tolke hvordan folk reagerer på ulike situasjoner og hendelser. For å utforme en strategi som best mulig kan tjene deres og våre interesser, må vi vite ganske mye om folks kultur og verdier, om deres samfunn og deres bilde av seg selv og verden.