Bokelskere.no

Hverken kroppens eller sjelens kvaler kunne lede oppmerksomheten bort fra det hopetall av hentydninger som alle sa at det som skjedde, var bestemt av en høyere virkelighet, noe gjennomsiktig og opprinnelig, et aldri hvilende kretsløp, kort sagt, noe som var skrevet i stjernene.

Siden alt skjer annerledes enn man har tenkt, blir skjebnens handlefrihet hemmet av menneskenes engstelige, foregripende tanker i en prosess som virker som en besvergelse. Derfor lammer skjebnen vår fantasi, slik den forestiller seg alt unntatt det skjebnen har bestemt og beholder hele sin opprinnelige og forferdelige slagkraft.

[Josefs] godtroenhet var en slags bortskjemthet som fikk ham til å gå ut i fra at alle mennesker elsket ham mer enn seg selv — til tross for alle tegn på det motsatte — og at han av den grunn ikke behøvde ta særlige hensyn til dem. Den som for hans vakre øynes skyld er fristet til å tolerere en slik lettsindighet, viser stor svakhet