Normalt ville dette vært nok til å hensette meg i en paralysert tilstand, men hendelsene de siste timene måtte ha herdet meg eller gjort meg sjelelig nummen, jeg registrerte dette innbruddet, denne invasjonen av mitt privatliv, på en kald og mekanisk måte, slik en seismograf registrerer størrelsen på et jordskjelv uten å ta stilling til hva skjelvet måtte ha forårsaket av materielle, fysiske eller psykologiske skader.