Bokelskere.no

Det har en underlig virkning på ord å bli satt i anførselstegn: Begynnelse er et helt annet ord enn "begynnelse". Man kleber noe uutsigelig tvetydig, dobbeltbunnet og pukkelrygget ved et ord, når man setter det i anførselstegn. Man kan gjøre det med fullstendig intetanende, helt uskyldige ord (...)

Når jeg skriver "begynnelsen", da har jeg sagt hva jeg mener om dette ordet. Mennesker for hvem intet er hellig, vil være tilbøyelige til å sette omtrent hva som helst i anførselstegn, ganske enkelt for å mistenkeliggjøre hele kosmos. Det vil ikke jeg. Det er bare bestemte ord jeg mistror. F.eks. "begynnelse".