"Du er litt av en filosof, du, Sam," sa Pickwick.
"Det ligger til slekta, tror jeg, sir," svarte Weller. "Far har det omtrent på samme måten. Når min stemor skjeller ham ut, så plystrer han. Hun blir helt rasende og brekker i stykker pipa hans. Han går ut og kjøper en ny. Da begynner hun å skrike og besvimer, og han røker i ro og mak til hun kommer seg igjen. Det der er filosofi, ikke sant, sir?"
"I hvert fall et meget godt substitutt," svarte Pickwick leende.