HUSSEJN: Min Historie, Herre, er kortelig den: / jeg gjælder for et Sandhus og er en Pen. / PEER GYNT: Min Historie, Herr Pen, er i Korthed vævet, - / jeg er et Papirblad og blir aldrig beskrevet. / HUSSEJN: Hvad jeg duer till, har Menneskene ingen Forstand paa; / alle vil de bruge mig till at strø Sand paa! / PEER GYNT: Jeg var i en Kvindes Eje en sølvspændt Bog; - / det er en og samme Trykkfejl at være gal og klog!