PEER GYNT: [...] Hej, Bøjg, hvem er du? EN STEMME bag Sfinxen: Ach, Sfinx, wer bist du? PEER GYNT: Hvad! Ekkoet bryder paa Tydsk! Mærkværdigt! STEMMEN: Wer bist du? PEER GYNT: Det taler jo Sproget færdigt! Den Observation er ny og min. (noterer i Bogen) 'Ekko paa Tydsk. Dialekt fra Berlin.' (Begriffenfeldt kommer frem bag Sfinxen.) BEGRIFFENFELDT: Et Menneske! PEER GYNT: Naa; det er ham, som prater. (noterer igjen) 'Kom senerehen till andre Resultater.'