"Hernán," sa Jarle og pekte da de kom fram. "Han som driver denne butikken, heter Hernán". "Å. Det høres ut som Herman," sa Charlotte Isabel. Jarle åpnet døra. "Jo," sa han, "men det er Hernán. Han kommer fra Venezuela, og det er langt, langt vekke."