FRU STOCKMANN. Akk, bare det ikke blir disse her gråbeinene som jager deg, Tomas.
DOKTOR STOCKMANN. Er du rent gal, Katrine! Jage meg? Nå, da jeg er byens sterkeste mann!
FRU STOCKMANN. Den sterkeste — nå?
DOKTOR STOCKMANN. Ja, jeg tør si så stort et ord at nå er jeg en av de sterkeste menn i hele verden.
MORTEN. Å nei da!
DOKTOR STOCKMANN (senker stemmen). Hysj; dere skal ikke tale om det ennå; men jeg har gjort en stor oppdagelse.
FRU STOCKMANN. Nå igjen?
DOKTOR STOCKMANN. Ja visst, ja visst! (samler dem om seg og sier fortrolig.) Saken er den, ser dere, at den sterkeste i verden, det er han som står mest alene.