Bare tyve meter unna hadde en skikkelse revet seg løs fra skyggene rundt min nabos hus, og nå sto den der med hendene i lommen og så på stjernehimmelens hvite pepperkorn. Skikkelsens rolige bevegelser og måten den sto med føttene fast plantet i jorden på, syntes å tilkjennegi at det var Gatsby selv som var kommet ut for å fastslå hvor stor del av vår stjernehimmel som falt på hans part.