’Jeg kan leve alene hvis selvrespekten og omstendighetene krever det. Jeg behøver ikke å selge sjelen for å kjøpe lykke. Jeg har en indre skatt, som er medfødt og som kan holde meg i live hvis alle ytre gleder skulle nektes meg, eller bare tilbys til en pris jeg ikke har råd til å betale.’
Mr. Rochester, forkledd som sibyll, snakker gjennom Janes panne.