(...) jeg hadde kjøpt artisjokker, sola skinte, tyske gutter snakket om ananastomater, utenfor en møbelbutikk stod det en kassebil og lastet av lamper og kommoder, på en uteservering glitret ølen i plastglass, det var en fin dag, folk hadde det bra, sykler vinglet, taxier tutet, katter mjauet, byen pulserte, men Samuel var død.