Ad. Privat-Theatret. Fremførelse af HÆRMÆNDENE PAA HELGOLAND af Hendrik Ibsen:
.....Selve Scenen var overordenlig nydelig især i første Akt, med fine naturlige grantrær og Stenopbygninger og dertil en meget naturlig malet Baad. Hvis vi skal invende noget mod Iscene-
sættelsen, saa maa vi faa lov til at bemerke , at i anden Akt, som er Gildestuen hos Gunnar Herse, er kanskje ikke Udstyret saa gammeldags, som det burde være ( man vil erindre at dette Stykke finder Sted mindst i det trettende Aarhundrede), saaledes bør der ikke staa Ølflasker paa Bordene; men Øllet burde helst været heldt over i Glas eller allerheldst Krus allerede strax , og ligeledes bør Speilen paa Væggen og de to blomstervaser tages væk, da der vel vil kunne indvendes, at man paa den Tid ikke havde Speiler eller Porcelænsvaser.
Imidlertid var selve Spillet saa 1steRangs, at alt andet falder bort af sig selv. "