Det er likevel oversettelsene som gir penger i kassen. Hun over-
setter fra engelsk, yndlingsspråket , og tysk, dansk og svensk.
Å oversette fra nabolandene beskriver hun som " å vaske vinduer
som ikke er skitne." Selma Lagerlöf skal leses på originalspråket
ellers går noe vesentlig tapt."