Den lokale ordensmakten holdt opptrinnet under oppsikt, og like før Aung San skulle tale, rakte en av politimennene ham en håndskrevet lapp der det stod at han ikke under noen omstendigheter måtte nevne situasjonen blant chin-folket i Vest-Burma. Aung San leste notatet, gikk frem til talerstolen og annonserte at han ville bruke hele talen til å snakke om britenes overgrep mot chin-folket i Vest-Burma.