[Barna] vet ikke hva bedriften er for noe…Og når hun forsøker å oversette tingene til et språk de kan forstå - sjefen min, damen som leder personalet, mannen som tar seg av reklamen, sjefen som er aller, aller øverst - kjennes det som om hun forteller dem en historie om barbariske smurfer som tar livet av hverandre i all stillhet, i en landsby langt borte fra resten av verden.