In "Vita nuova", Dante tells us that he once listed the names of sixty women in an epistle just so he could secretly slip in Beatrice's name. Borges thinks Dante repeated this melancholy game in the "Comedia"; he suspects that he constructed the best book literature has managed to achieve just to be able to insert a few encounters with the long-lost Beatrice.