Der var en stans i skytingen, men bare desto sterkere fornam man det ubestemmelige og uhyggelige skille som alltid finnes mellom to fiendtlige leirer. «Overskrid dette skille, og du går uvissheten i møte. Det minner om selve skillet mellom liv og død. Hva venter deg, og hvem venter deg hvis du våger deg et skritt for langt avsted - hvis du går ut på marken der borte, eller forbi det treet eller det huset hvis tak solen nettopp nu skinner på? Ingen vet det for visst, men enhver gad gjerne vite det. Skillet skremmer, men samtidig er det fristende å overskride det. Men ett er sikkert - at før eller siden skal alle over det, skal enhver erfare hvordan det vil gå nettopp ham på hin side av skillet - likeså visst som at alle skal overskride dødens skille. Det hjelper lite at du er sterk og frisk og livs- og kampglad og omgitt av likeså friske og kampglade kamerater...»