Hele natta gråt vi og drakk, og i fylla klarte jeg å si alt som boblet opp fra hjertet mitt, alle de flotte ordene, alle de snedige lignelsene, for du gråt for den andre fyren, og du hørte ikke et ord av det jeg sa, men jeg hørte dem selv, og Arturo Bandini var ganske god den kvelden, for han snakket til sin elskede, og det var ikke deg, og det var ikke Vera Rivken heller, det var bare hans elskede.
