Den feite mannen faller baklengs ut på gata i en sky av glasskår, og blir liggende i det blå, flakkende lyset.
Tre uniformerte politibetjenter stormer fram med våpnene i ferdigstilling, de sikter på mannen som famler med hånden over brystet sitt mens han forsøker å reise seg.
- Joona Linna? spør en av politimennene.
De stirrer på den høye kriminaletterforskeren som står i åpningen der glassdøra var, mens det fortsatt faller splinter fra toppen av karmen.
- Jeg er bare observatør, sier Joona.