"Jeg kan umulig publisere denne romanen," sa han fiendtlig.
"Hvorfor ikke?"
"Skjønner du virkelig ikke hvorfor?"
"Nei, vær så snill å forklar for meg."
"Fordi du sverter Egypt."
"Jeg sverter da aldri Egypt."
"Du gjør narr av vår store statsleder Mustafa Kamel."
"Jeg gjør ikke narr av ham. Jeg elsker og respekterer Mustafa Kamel. Det er hovedpersonen i boken, Isam Abdel Ati, som gjør narr av ham."