Etter at Det Norske Arbeiderparti kom inn på Stortinget i 1903, kunne ein kanskje tru at dette partiet ville ta eit klart standpunkt i desse sakene, men partiet engasjerte seg heller lite i språksaker. Argumentasjonen gjekk på at den var likegyldig om ein skreiv gryta eller gryten, det viktige var om ein hadde noko å ha i gryta.