Lheureux, kledehandleren , som var med i vognen, hadde søkt å trøste henne med en mengde eksempler på hunder som var kommet bort, men hadde kjent igjen sin herre mange år etterpå. Han hadde hørt snakk om en som hadde funnet veien hjem fra Konstantinopel til Paris. En annen hund hadde gått femti mil i rett linje og svømt over fire elver; og hans egen far hadde hatt en puddel som etter å ha vært forsvunnet i tolv år plutselig hadde hoppet opp på ryggen av ham midt på gaten en aften han skulle bort til middag.