"Den gode litteraturen er verken den enes private språk eller dei manges felles språk, to språk som til forveksling ofte liknar kvarandre, finst derimot i ein stad mellom eintal og fleirtal, ein stad som ikkje finst. Kva stad er dette? Det er i alle høve litteraturens stad. Og kanskje er staden mellom eintal og fleirtal også staden der ein best kan søkje etter dei djupaste innsiktene i det ein kallar for livsens store spørsmål."
Sitat frå tidsskriftet "Bøk", Jon Fosse.