Alle der i egnen så skjevt til denne Boulatruelle. Han var så altfor høflig, altfor ydmyk, tok av hatten for Gud og hvermann og smisket og skalv for gendarmene. Det hette seg at han var med i en tyvebande, og en mistenkte ham for å ligge på lur i skogkanten om natten. Det eneste en hadde å si til hans fordel var at han var fæl til å drikke.