Vi hadde aldri vært på cruise før, Adrien og jeg. De ekteparene som bestemmer seg for denne formen for reise, er de som har prøvet alle andre muligheter. Safari i Afrika er for slitsomt, fottur i Nepal er farlig, seiling på Nilen har man allerede gjort to ganger før, dessuten er det umulig på grunn av en forstuing, og den siste skiferien vår endte i gips! Juleferie med Club Med er ikke å tenke på lenger, fordi barnebarna er over den alderen da de liker å more seg sammen med besteforeldrene. Dermed gjensto en båttur hvor man tar med seg hver sin kokong, hver sin elendighet og hver sine piller.