DOKTOR HERDAL
Gruer De? For at De har lykken med Dem?
SOLNESS
Både sent og tidlig gør det mig så ræd, - så ræd. For engang må da vel omslaget komme, skønner De.
DOKTOR HERDAL
Å, snak! Hvor skulde det omslag komme fra?
SOLNESS fast og sikker
Det kommer fra ungdommen.
[...]
Omslaget kommer. Jeg ander det. Og jeg føler, at det nærmer sig. En elder anden gi'r sig til at kræve: træd tilbage for mig! Og så stormer alle de andre efter og truer og skriger: gi'plads, - gi' plads, - gi' plads! Jo, pas De bare på, doktor. Engang kommer ungdommen her og banker på døren -
DOKTOR HERDAL lér
Nå, herregud, hvad så?
SOLNESS
Hvad så? Jo, så er det slut med bygmester Solness.
Det banker på døren til venstre.