V blunket et par ganger, kjente seg beklemt over det han skulle til å si. "Du er en helgen, vet du det? Du har bestandig vert det for meg. Bestandig. Selv da jeg..." "Selv da du hva da?" "Du vet." "Hva?" "Helvette. Selv da jeg var forelsket i deg. Eller hva faen." Butch tok seg til hjertet. "Var? Var? Jeg kan ikke tro at det er slutt." Han dekket over øynene med den ene armen á la Sarah Bernhardt. "Mine fremtids drømmer er knust!"