BRENDEL
Men slig, som i denne nat ser mig, er jeg en afsat konge på askedyngen af mit brændte slot.
ROSMER
Hvis der er noget, som jeg kan hjælpe Dem med -
BRENDEL
Du har konserveret dit barnehjerte, Johannes. Kan du yde mig et lån?
ROSMER
Ja, ja, så gjerne det!
BRENDEL
Kan du afsé et ideal eller to?