Romain Rolland to Paul Amann

January 26, 1928.

.....- No, I haven't seen Hermann Hesse for a long time. He always withdraws. I wait for his unstable mood to bring him back to his starting-point. His art becomes always more perfect. In - Steppenwolf - there are some moving confessions. But basically he is so weak, this false wolf! This lamb from the Parnassus of the Golden Hill (Lugano). He follows every trend - be it literary, moral, or beyond morality - however depraved or mundane it may be. - And he is so naive! I am very much afraid that as the good German he is, he does in earnest what our young people merely voice. That's enough intoxication and more! If he were now to use cocaine!...
The whole ending of "Steppenwolf" distresses me ( also from a literary, or rather intellectual point of view) and makes me shrug my shoulders. Thats's fine when one is 20 years old! But at the age of 50! - It's no good, no matter what they say, to be (or to want to be) a perpetual adolscent - with all the problems of a brain between seventeen and twenty-five years old. We must have courage to act our age. Nothing lost by it. But our man in his fifties is obsessed by middle age love and even old age love..... I have read some of Hesse's recent poetry which is admirable and poignant.
- Fortunately by nature an artist is like a cat which, when it's thrown out of the house, always lands on its feet. But he must be careful! A tragic old age is in store for him.

Godt sagt! (3) Varsle Svar

Viser 4 svar.

Jeg har akkurat kjøpt Steppeulven. Ditt sitat minner meg på å lese litt om og rundt Hermann Hesse før jeg begynner på den.

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Jeg leste "Steppeulven" for første gang sent i tenårene, - boken var "obligatorisk", og den ble heftig diskutert av unge forståsegpåere. :)
Mitt første "bevisste" bekjentskap med Hesse var - "Demian" og "Under hjulet" - de lå under juletreet det året jeg var blitt tenåring - jeg ble "hektet" på Hesse og har i ettertid lest og relest Hesse's litteratur med jevne mellomrom.

Siden du nettopp har kjøpt "Steppeulven", fikk jeg lyst til å sitere noen linjer fra Hesse's bok "My Belief", i essayet "A Night's Work" fra 1928, skriver han bl.a. dette:
..."A long piece of writing I had been living with for almost two years had recently reached the stage where a book's essential significance is at stake. I well remember the time a few years ago (it was the same season of the year) when "Steppenwolf" was in just this dangerous and suspenseful state. In the art of writing as I practice it, there is no such thing as a really rational way of working, relying on will power and diligence. For me a novel begins to take shape at the moment I see a figure forming, one that can for a while be symbol and bearer of my experiences, my thoughts, my problems. The appearance of this mythical person ( Peter Camenzind, Knulp, Demian, Siddharta, Harry Haller, etc.) is the creative instant out of which everything else emerges. Almost all the prose works of fiction I have written are biographies of souls; in all of them the center of intrest was not in plot, complications, and suspence, but rather they essentially monologues; that mythical figure, a single person, is examined in his relationship to the world and to himself".......

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Jeg bedrev dessverre helt andre ting enn å lese klassisk litteratur i ungdommen. Men mitt motto er at det aldri er for sent. Av deg ble jeg inspirert til å lese litt om Herman Hesse, og jeg tror han kan være en mann/forfatter for meg. Skrev du ikke også at Stefan Zweig var en fan, jeg ser frem til å stifte bekjentsskap med Herman Hesse.

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Det stemmer at Hesse og Zweig kjente hverandre. Jeg tror en del av korrespondansen mellom dem ligger til fri benyttelse på nettet.
Forøvrig liker jeg ditt motto om at "det aldri er forsent". Med dette for øyet bevarer vi nysgjerrigheten og undringen gjennom livet, og er åpne for nye bekjentskaper og historier - i litteraturen såvel som i den hverdagslige hverdagen vår. Forhåpentligvis til naturen setter en stopper av seg selv. :)

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Jeg tror nesten at nysgjerrigheten og undringen er noen av mine viktigste drivkrefter.

Og jeg er evig takknemlig for at jeg først fant bloggen til Rose-Marie, og der leste om denne nettsiden.

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Sist sett

Harald KAnitaKirsten LundNicolai Alexander StyveLesevimsaNinaEivind  VaksvikBritt ElinEgil StangelandAlice NordliPer Åge SerigstadsiljehusmorLene Nordahlingar hTone Maria JonassenSigrid Blytt TøsdalLars Johann MiljeAnita NessBeathe SolbergDemeterBerit RAnn ChristinSynnøve H HoelCamillaMarit AamdallittymseIngebjørgDaffy EnglundFiolIngeborg GElisabeth SveeLilleviHeidiEirin EftevandKjell PAnette SFlettietteMonica CarlsenMads Leonard HolvikPiippokatta