[Om Sjørøver-Jenny av Brecht/Weill] Seinere prøvde jeg å analysere sangen, forsøkte å finne ut hva som fikk den til å virke. Hvorfor den hadde så stor effekt. [..] Hver detalj var skrudd fast til veggen med tunge beslag, men du så ikke helheten før du sto langt unna og ventet til det var slutt. Det var som Picassos maleri Guernica. Denne mektige sangen ble en stimulans for sinnet mitt, den lignet faktisk veldig på en folkesang, men en folkesang som kom fra en anna krukke et annet sted. Jeg følte trang til å finne nøklene til dette stedet, dra dit for å oppdage hva som fantes der.