Gutten tar en så stor slurk av den varme kaffen at han får tårer i øynene, hoster to ganger og savnet etter Bárdur sprenger nesten brystet hans i filler, men likevel sier han som en idiot, det er veldig god kaffe, og naturligvis blir han sår over å ha sagt det. Nå hadde det vært fint om noen kom inn og skjøt ham i hodet.