"And I think the need - and willingness - to betray oneself is the inner flame of any creative force. If there is a major challenge, it is that of transgressing one's own limitations, of destroying whatever concepts, superimposed or self-inflicted, may exist about who you are and what you stand for, of cultivating your doubts rather than strengthening your convictions. The importance of being uncertain, simply put."

(Eller slik Sæterbakken skriver i essayet om den triste musikken:)
"Mine lykkeligste øyeblikk som forfatter er når jeg har skapt noe som jeg er usikker på om jeg kan stå inne for."

Å skrive er å uttrykke som forbrytelse, det som ble innsatt som lov.

Å gjendikte er som å gå i en annens fotspor, på leting etter seg selv.

Jeg vil gjøre det jeg har lyst, når jeg har lyst, og på min måte. Får jeg lov til det, yter jeg mer enn de fleste andre

NÅR EIN FYK FOR HØGT

Når ein fyk for høgt - og det hendar ein gjer det - skal ein setje til livs kjøt og heimabrugga og so leggja seg til å sova. Når du so vaknar, tenkjer eg du er komen til jordi att.

Olav H. Hauge

"...For det var ikke slik at språket innhyllet virkeligheten i sine stemninger, men omvendt, at virkeligheten steg fram fra dem."