Bokelskere.no

Ganske like fordi forfatteren skrev manuset til filmen. Boka var lettlest og godt skrevet.

Bok: 8/10

Film: 7/10

Av de to jeg har sett så likte jeg faktisk Tim Burton's best. Vanskelig å overgå en slik barndomsklassiker.

Bok: 10/10

Film: 8/10

Har kun sett originalen fra 1974 med Walter Matthau. Følte vel egentlig at boka hadde potensiale til å være mye bedre enn den var mot slutten.

Bok: 8/10

Film: 8/10

Tror Vonnegut må være noe av det vanskeligste å putte på lerretet, men de gjorde en ganske god jobb her.

Bok: 9/10

Film: 8/10

Kort og fin bok. De har vel laget utallige filmer av denne, kun sett den fra 1958 med Spencer Tracy.

Bok: 8/10

Film: 7/10

Sprø film og enda sprøere bok. Trodde at jeg kom til å like boka bedre enn jeg gjorde.

Bok: 8/10

Film: 8/10

Film fra 1969 med Jane Fonda. Kjekt at noen gidda å skrive over 100 sider om et dansemaraton og deretter lage film om det.

Bok: 8/10

Film: 8/10

Flott bok og flott film.

Bok: 9/10

Film: 9/10

Så filmen først, deretter leste boka og så filmen igjen. Må bare innrømme at filmen er best, boka ble litt for masete selv om filmen også er det til tider.

Bok: 7/10

Film: 9/10

Denne boka overraska meg enormt mye. Charlton Heston versjonen fra 1968 overgår lett Tim Burton's.

Bok: 10/10

Film: 8/10

Den originale filmen fra 1946 med Lana Turner er klart best av de to jeg har sett. Men boka er hakket bedre.

Bok: 9/10

Film: 8/10

Ei bok som jeg leste igjen nylig og likte enda bedre enn første gang. Tegnefilm fra 1954.

Bok: 9/10

Film: 7/10

Tok ikke lang tid å surfe gjennom denne boka her, Ira Levin skriver alltid bra. Film fra 1975 med Katharine Ross.

Bok: 8/10

Film: 7/10

Etter å ha lest boka og sett Robin Williams filmen igjen foretrakk jeg faktisk boka enda mer. Følte egentlig at de utelot altfor mye, som veldig ofte skjer. Anbefaler definitivt boka framfor filmen.

Bok: 9/10

Film: 7/10

De laget en amerikansk versjon med Sandra Bullock som ikke var noe særlig, men den originale nederlandske filmen er utrolig bra. Så filmene før jeg leste boka, kanskje det ødela litt av spenningen.

Bok: 8/10

Film: 9/10

Ei strålende Vonnegut bok, en av mine klare favoritter. Greide ikke helt å få frem i filmen alt det geniale som foregår oppi hodet til den mannen.

Bok: 10/10

Film: 7/10

Forfatteren skrev manuset til Peter Sellers filmen fra 1979. Da er det naturlig at de blir ganske like.

Bok: 8/10

Film: 8/10

Meget, meget god bok igjen av Levin. Filmen fra 1956 med Robert Wagner var godkjent, har ikke sett den nyere versjonen med Matt Dillon.

Bok: 9/10

Film: 7/10

Matheson skrev manuset til filmen fra 1957, så da kan det jo ikke bli dårlig. Klassiker.

Bok: 10/10

Film: 9/10

Helt fantastisk på hver sin måte. Etter å sett filmen en del ganger bestemte jeg meg for å endelig lese boka og det gjorde filmen bare enda bedre. Begge anbefales på det sterkeste.

Bok: 10/10

Film: 10/10

Multitalentet Clive Barker var bak alt da han lagde filmen Hellraiser av boka si. Litt forskjellige, men begge veldig bra.

Bok: 9/10

Film: 8/10

Denne boka hadde fått toppkarakter om jeg ikke hadde sett filmen Angel Heart med Mickey Rourke først. Strålende.

Bok: 9/10

Film: 8/10

Helt grei film, litt bedre bok.

Bok: 8/10

Film: 7/10

Flott lesning, Matheson skrev nok en gang manus basert på en av hans beste bøker. Filmen var Somewhere In Time fra 1980 med Christopher Reeve.

Bok: 10/10

Film: 9/10

Originalmaterialet for Blade Runner er egentlig ganske så forskjellig fra selve filmen, men begge får toppkarakter.

Bok: 10/10

Film: 10/10

Boka som inspirerte Apocalypse Now selv om det er lite som faktisk er med i filmen. Ble litt skuffa over boka etter at jeg hørte at den var en klassiker. Sånn sett kan de egentlig ikke sammenlignes, men filmen var uansett klart best.

Bok: 7/10

Film: 9/10

Glad for at jeg leste den først. Har du sett filmen så trenger du ikke lese boka. Omtrent alt er med.

Bok: 10/10

Film: 10/10

Jeg så Hitchcock filmen først. Boka i seg selv er veldig godt skrevet. Synes å huske at dusj-scenen var kortere og mer brutal i boka.

Bok: 9/10

Film: 10/10

Veldig underholdende bok, filmen fra 1983 var helt okay.

Bok: 9/10

Film: 7/10

Filmen med Brad Pitt var bedre, ble litt kjedelig til tider å lese denne selv om den var kort.

Bok: 7/10

Film: 8/10

Kubrick-filmen Eyes Wide Shut var hakket bedre enn materialet det var basert på.

Bok: 7/10

Film: 8/10

Overraskende god bok, bedre enn filmen med Jack Nicholson.

Bok: 9/10

Film: 8/10

Klassiker, en utrolig bok. Har sett filmen fra 1992 med Gary Sinise og John Malkovich.

Bok: 10/10

Film: 8/10

Boka var best, selv om jeg også likte filmen.

Bok: 10/10

Film: 8/10

Veldig forskjellig fra filmen med Kevin Bacon, men begge kan absolutt anbefales.

Bok: 9/10

Film: 8/10

Som de fleste som har lest denne boka så jeg filmen først, men jeg likte den ikke mindre av den grunn. En klar favoritt hos meg.

Bok: 10/10

Film: 10/10

Ble litt drøy til tider, snakka altfor mye om klær for min smak. Filmen fikk vist frem det beste fra boka.

Bok: 8/10

Film: 9/10

En av mine favoritter. Filmen fra 1966 med Oskar Werner var heller ikke verst, det ryktes at de skal lage en ny film også.

Bok: 10/10

Film: 8/10

Har sett tre filmer basert på denne og likte best den fra 1978 med Donald Sutherland, selv om den fra 1956 kanskje ligner mest på boka.

Bok: 9/10

Film: 8/10

Filmen var morsom, men kunne godt ha vært lengre for å ha fått plass til mer fra denne flotte boka.

Bok: 10/10

Film: 8/10

Skuffa over alle filmer jeg har sett basert på en av mine favoritter. Kan ikke sammenlignes med boka. Den beste var The Last Man On Earth fra 1964 med Vincent Price. Will Smith filmen skulle aldri ha hett I Am Legend, bare tull.

Bok: 10/10

Film: 7/10

Mest sannsynlig den sykeste boka jeg har lest, til tider vanskelig å lese men utrolig bra. Filmen fra 1989 måtte forståelig nok utelate en god del.

Bok: 9/10

Film: 7/10

Meget god. Foretrakk egentlig filmen med Edward Norton og ikke originalen Manhunter. Kanskje på grunn av dårlig 80-tallsmusikk i bakgrunnen.

Bok: 9/10

Film: 8/10

Foretrakk filmen, boka var mye mer utdypet som kanskje i tillegg trakk ned litt.

Bok: 9/10

Film: 10/10

Like og forskjellige på diverse områder, men god underholdning både film og bok.

Bok: 9/10

Film: 9/10

Jeg så Tim Burton's versjon først og deretter leste boka. Må innrømme at Burton gjorde en flott jobb her, likte filmen best.

Bok: 9/10

Film: 10/10

Det er ei lita stund sia jeg så filmen The Legend of Hell House fra 1973, og ettersom jeg husker så følger den boka ganske nøye men i tillegg utelot masse som jeg selvsagt fikk vite etter å ha lest den. Det blir vel til at jeg ser den igjen.

Bok: 9/10

Film: 8/10

En av de bedre bøkene jeg har lest. Ingen merkbare forskjeller i forhold til filmen selv om de helt sikkert utelot litt, men en fin adapsjon av ei unik historie.

Bok: 9/10

Film: 8/10

Nok ei ubeskrivelig bok av Vonnegut. Filmen med Bruce Willis, utrolig nok at de i det hele tatt prøvde, var desverre bare sånn middels. Kan tenke meg at folk som ikke har lest boka hadde problemer med å følge med på kaoset som var i filmen.

Bok: 9/10

Film: 5/10

Filmen gikk for mye vekk ifra historien i boka, traff ikke helt blink der. Litt skuffende.

Bok: 9/10

Film: 6/10

Denne ble anbefalt av mange bekjente men den svarte desverre ikke helt til forventningene. Jeg syns faktisk den gjorde seg bedre som film.

Bok: 7/10

Film: 8/10

Likte begge kjempegodt, veldig bra filmatisering av Martin Scorsese.

Bok: 9/10

Film: 9/10

God historie men ble litt langdryg innimellom, svarte ikke helt til de store forventningene. Egentlig dårlig oversatt så det kan vel ha mye å si, visstnok fra polsk til fransk og deretter til engelsk. Flott Andrei Tarkovsky film fra 1972.

Bok: 8/10

Film: 8/10

I likhet med Rumble Fish, som er skrevet av samme forfatter og regissert av Francis Ford Coppola, følger filmen boka ganske bra men det blir liksom litt bedre lesning uansett.

Bok: 9/10

Film: 7/10