Basilius Bibliothecarius
Diktene mine vil ikke forandre verden
av Patrizia Cavalli (forfatter) og Tommy Watz (oversetter).
Oktober 2019 Heftet
Kjøp boken hos
Basilius Bibliothecarius' eksemplar av Diktene mine vil ikke forandre verden
Lesetilstand
Skal lese denneHylle
DiktLesedato
Ingen lesedato
Favoritt
Ingen favoritt
Terningkast
Ingen terningkast
Min omtale
Ingen omtale
Omtale fra forlaget
"Diktene mine vil ikke forandre verden" beveger seg i det hypotetiske, det som er like før, på grensen til å inntreffe. Diktene er på en gang frakoblet og dypt personlige, som om jeget befinner seg på utsiden og samtidig betrakter verden innenfra. Cavallis diktning er både likefrem og elegant, ironisk og inderlig.
Bokdetaljer
Forlag Oktober
Utgivelsesår 2019
Format Heftet
ISBN13 9788249519880
EAN 9788249519880
Serie Forlaget Oktobers gjendiktningsserie
Språk Bokmål
Sider 64
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
1 4 0 0 0 0Diskusjoner om boka
Ingen diskusjoner ennå.
Start en diskusjon om verket Se alle diskusjoner om verketSitater fra dette verket
K. H. siterer Diktene mine vil ikke forandre verden av Patrizia Cavalli (side 13)
17:03, 23. januar 2019 Ingen har det som favoritt.
Jeg må hykle vulgaritet og forræderi
for å kunne legge meg til rette på divanen
for å veksle blikk; ved å forklare
en tankes tretten vendinger
tolker jeg den kloke dommen som felles
over de sentimentale ordene jeg fremsier
som jeg fremsier mens jeg også hykler kjærlighet
og i hykleriet finner jeg det perfekte holdepunktet
det eneste jeg kan være sikker på.
K. H. siterer Diktene mine vil ikke forandre verden av Patrizia Cavalli (side 50)
13:03, 23. januar 2019 Ingen har det som favoritt.
I den så vidt fuktige hagen
en så vidt vaklende benk
et så vidt innsovnet raseri.
Dyster i den jakken
(er det en kappe, et teppe,
en truende fold?)
Trapper å stige ned. Men hva om jeg
valgte en annen vei,
hva om jeg heller enn å følge ruten
gjorde et krumspring?
Ved fontenen skylte jeg
munnen, pannen og håndleddene
og forfrisket begynte jeg på en setning.
K. H. siterer Diktene mine vil ikke forandre verden av Patrizia Cavalli (side 60)
16:41, 28. januar 2019 Ingen har det som favoritt.
Om meg selv husker jeg lite
jeg som alltid tenker på meg selv.
Jeg forsvinner som en gjenstand
som er blitt glodd på altfor lenge.
Jeg kommer tilbake for å fortelle
om min lysende forsvinning.
Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket
Lister som inneholder dette verket
Mitt eget lesemål for 2023 er å lese flere dikt og diktsamlinger. Bøkene er lagt inn kronologisk etter når de ble lest, mao. er den første boka lest i januar og den siste i desember.
Andre utgaver
-
1.
