Selv om referansene til Asbjørnsen og Moe er klare, takler Arild Nyqvist moderne og voksne temaer om urbanisme og forurensing.
Dikter Espen lider av skrivesperre. Klassiske diktere lar seg inspirere av en muse eller to. Her er det en gammel svart frakk som får blyanten til å danse over arkene. Hovedpersonen lar oss ikke være i tvil om at den fantastiske teksten kommer rett fra hans eget dikterhode. Likevel får vi som bonus et bilde av Oslo og Norge på 1960- eller 70-tallet da Bygdøybussen fortsatt var gul og toget stoppet på Skarpsno, Bestun og Smørstein på sin vei til Tønsberg via Lier. Vi får vite at statsminister Per (Borten?) finner jobben sin akkurat like grå som nylig avgåtte finansminister Jensen.
Fra Oslo beveger etterhvert Espen og Frakken seg nordover til Stamsund i Lofoten. Tilfeldigvis fiskeværet der dikteren Arild Nyqvist slo seg ned i noen år på 1970-tallet (se Kollvikabrev). https://bokelskere.no/harkoh/boksamling/3533028/