Bokelskere.no

Lett underholdning, forutsigbar men allikevel herlig. Jeg heier på alle Izzy’er der ute.

Ville lese ei lettlest, enkel og koselig bok, men selve premisset for denne boka irriterer meg skikkelig. Hovedpersonen er singel, 25 år og bruker str 38 i klær, noe som tydeligvis betyr at hun er ei tjukk, gammel peppermø, som må forandre livet sitt umiddelbart.
Opplegget med ei utfordring pr måned kunne vært morsomt, men at en 25-åring og spesielt hennes mor skal være så opptatt av mann og barn, virker svært fremmed og, som sagt irriterende.
I tillegg er oversettelsen skjemmet av mange anglisismer.