Bokelskere.no

Det er som å lese en prosabok skrevet av en poet - noe den også er.

Joseph Brodsky kommer med minutiøse betraktninger - selv om kanskje ordet minutiøs er feil å bruke når årtier og uendeligheten blir tatt i bruk - over hans opphold i, menneskene i, arkitekturen, kulturen og kanalene og vannet i byen Venezia. En by som er myteomspunnet fra renessansens tid: romantikkens hovedstad, men likevel nedtråkket av tjukke turister. Midt i alt dette oppholder Joseph Brodsky seg, eksilrusseren som ble forfulgt og straffet i eget hjemland, dømt til tvangsarbeid i Sibir, men ved hjelp av utenlandske venner kunne komme seg til Amerika, og til frihet. Brodsky skildrer i sitt sterke poetiske språk møtene med den gamle venninnen til Ezra Pound, besøk i palasser, vandring gjennom tåken, hotellopphold og oversvømmelser.

I likhet med Venezia, er også denne boken en liten sak. Under 100 sider, faktisk. Likevel brukte jeg en uke på å lese den - ikke fordi den var vanskelig og utilgjengelig, men fordi språket var så vakkert, som å lese en diktsamling, hvor man leser de enkelte diktene stykkevis og delt.