Du Fu (712-770) var så uheldig at han levde i interresante tider. Hans mest gripende dikt handler om flukt, krig og sult.
Disse 6 bindene inneholder ca 1400 dikt som er det som har overlevd. Det er nok i overkant av hva de fleste orker, alle avskjeder og lykkeønskninger iforb. med venners nye stillinger i administrasjonen blir kjedelig i lengden. Men han skriver om mat, mye om øl ("ale"), båtturer og innlagt vann også.
Det er kanskje lurt å starte med Georg Johansens Tu Fu fra 1968 eller David Hawkes Little Primer of Tu Fu, men her er altså for første gang alt som finnes av Du Fu oversatt til engelsk.