Bokanmeldelse
Boka: Liten Ida og Nordlyset/ Iiddás ja Guovssahas
Forfatter: Beate Heide
Illustratør: Inger Kaurin
ISBN 978-82-91973-43-2
Olggosaddi/utgiver: Skániid girjie 2015
Gráfalas hábmen/grafisk produksjon: www.chiligroup.no
“Med øyne blå som himmelen en vinterkveld, står lille Ida, fem år, og betrakter stjernehimmelen som hvelver seg over henne. Så mange stjerner! Hun legger hodet helt bakover og blir svimmel av alle de blinkende lysperlene over seg. Himmelen er så stor. Ida ser en liten flik av nordlyset danse i hvitt, rosa og grønt. Hun husker bestemors fortelling om norlyset.”
Slik begynner boken om Liten Ida og Nordlyset.
Boken tar oss med til Liten Ida. 5 år, lurvehunden og hennes familie.
Hovedpersonen Ida har siden ferien vært veldig slapp. Sammen med foreldrene besøker de familiens lege. Der blir det tatt blodprøver av Ida som viser at hun har fått leukemi. Ida kommer på sykehuset. Den første hun treffer er gutten Lars som er 7 år. Lars har har vært lenge på sykehuset. Han har en alvorlig hjertefeil og venter på å få et nytt hjerte.
De to barna blir sterkt knyttet til hverandre, gjennom sin lek, og sine samtaler. En ting knytter dem tett til hverandre. De kan begge historien om Nordlyset, som Idas bestmor har fortalt.
Sammen med Idas foreldre og bestemor, blir Lars en viktig person for Ida i hennes kamp mot sykdommen. Ida får behandling, men Liten Ida er så trett, så trett....
Beate Heide har gjennom sin fortellerstemme, klart å formidle Idas historie, sett fra barnets egne øyne.
Jeg som leser, levde meg inn i Idas verden, med de utfordringene hun møter, og til slutt det utfallet sykdommen fikk, døden. Det hele ble en reise, fra Ida og familien får den dystre beskjeden om den vanskelige sykdommen, tiden på sykehuset, behandlingen, og menneskene de møtte. Og til slutt, den uungåelige slutten, hvor det hele blir trist, men samtidig trygt og godt. Gjennom åpenhet rundt Ida og hennes sykdom, er Ida trygg på de menneskene hun har rundt seg. Selv om sykdom tar kreftene fra henne, har hun en egen evne til å bringe frem de gode følelsene, med bakgrunn i historien om nordlyset som bestmoren har fortalt.
Boken bringer meg som leser tilbake til hvordan både jeg selv, og mine barn vokste opp med våre besteforeldres fortellerkunst både på samisk og norsk, med historier som bar budskap om styrke, selv i vanskelige tider. Dette er en bok jeg som bestemor tror mine barn og barnebarn vil ha stor glede av, nettopp fordi de kan lese den både på samisk og norsk.
Bokens er også rik på flotte illustrasjoner, laget av Inger Kaurin. Gjennom de fargerike bildene, har hun gitt liv til personene i historien om Ida og mennesken rundt henne. De fargerike bildene gjenforteller handlingen i boka, og samtidig som de beholder den gode følelsen av trygghet, til tross for at temaet er vanskelig. En varm og rørende historie, både i ord og bilder.