Rolf Theil fortjener så avgjort et høyere terningkast enn den treeren jeg har landet på, for så mye interessant viten mellom to permer har jeg sjelden vært borti tidligere. Dessverre må jeg tilstå at jeg har glemt det meste allerede. Vanligvis har jeg stor sans både for språk og for "unyttig kunnskap", men her ble det for mange detaljer å holde rede på. Morsomt mens jeg leste, men minneverdig? Ikke for meg, som ikke engang greier å huske gode vitser. Skal man ha noe varig utbytte av denne boka, bør man nok være langt mer enn gjennomsnittlig språkinteressert, og i tillegg lese svært sakte og kryssjekke svært ofte. Det er ikke min favoritt-lesemåte. Men: Muligens tar jeg boka fram igjen med tid og stunder hvis jeg føler behov for litt kuriøse språk-, natur- og kultursammenkoblinger.